歌剧“花木兰”绽放东瀛 宣扬和平主题

木子金军

日前，中国原创歌剧《木兰诗篇》应日本皇家交响乐团邀请赴日本演出，引起巨大反响。《木兰诗篇》由彭丽媛首演，并先后在美国纽约林肯艺术中心和奥地利维也纳国家歌剧院成功演出，曾获得多项荣誉表彰。此次赴日公演，总政歌舞团的青年歌唱家雷佳接过衣钵，出演“二代”木兰，在日本各界赢得了广泛赞誉。  


　　“小时候我就很喜欢花木兰这个角色，觉得这是一个传奇人物，在我心中她也是完美的女性，因为她不但有女孩子善良的一面，替父从军尽了孝道，又到战场杀敌为国家效忠。所以我觉得很幸运演绎了这样一个人物。”谈起花木兰的角色，雷佳说到。

　　歌剧版花木兰的第一个扮演者是彭丽媛，雷佳此次接演当然有压力，“因为她完成得实在是太好了，她创造了这个人物。”但是雷佳也有很大的动力，因为彭丽媛给予了她很大帮助。“她把对这个人物的理解，对演唱、形体上还有精神上的很多细节都教给我。她常常坐在下面看完我演出，然后再告诉我问题所在。就是这种不断的磨合，使我从艺术上得到了很大的提高和收获，我更是被她的人格魅力所感染。所以我最应该感谢的人就是我们的团长彭丽媛。”

　　“音乐无国界，用音乐交流，语言都是多余的，其实你只要听着音乐，就能感受到这个人物。虽然它讲的是中国古代的故事，讲的是传统的中国儒家思想，但由于日本受中国古代文化影响很深，看完这个演出以后，他们并没有感到有隔膜。日本朋友跟我说：“没想到中国的艺术现在已经达到了这样高的水平。”雷佳说，“最后一场在新国立剧院演出，有一个场景是木兰辞别父母，马上要上战场，她已经换上了戎装，在最后一场的时候我加进了一个给父母跪拜的戏，很多观众都哭了。最后一场谢幕我们用了30分钟，大家一直不肯离去，包括坐在前面的几个日本老太太一直跟我招手。”

　　《木兰诗篇》是带着对和平的美好愿景和中华民族的深厚内涵走出国门的。雷佳说：“木兰取得了赫赫战功，但最终还是回归了田园生活。不难看出，中国的老百姓一直都向往和平安宁的生活。木兰替父从军不是为了征战，而是为了保卫家园。日本是中国一衣带水的邻邦，文化上有很多共通的地方，相信《木兰诗篇》宣扬的热爱和平的主题也能唤起日本观众的共识。希望通过我的表演把人物的内涵都体现出来，也希望木兰这朵‘和平之花’在日本观众的心里永久绽放。”

星天外

谢谢分享