老北京方言

亚尔斯兰

引用第9楼茶煮山国于2008-01-05 15:37发表的  :
以后到北京我也说这些话

呵呵，那别人一定都看你觉得新鲜[s:2]这里大多数的方言都没人用了——  一是年深日久知道的人少了；再一个也是比较重要的一点就是这里好些都是南城的方言，北京的南城下风下水明清以来穷人偏多，倒不是瞧不起穷人但确实语多鄙俗在当时也不是主流，后来民俗学者搜肠刮肚的把这些凑在一起也只是为了这一段历史不至湮没，用处实在是半点全无

亚尔斯兰

整理一下实际上经常用的

鸡贼—小气，吝啬，暗藏私心。
局器—仗义，大方，豪爽。
傍家儿—情妇，现在官称二奶。
土鳖—形容没见过世面不开眼的人。
小力奔儿---在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。
言语---北京的口语，即说话的意思，言语的读音是元义。
炸了庙---北京土话，惊愕，急眼的意思。
练家子---北京土话，练武术的人。
瞎了---北京土话，即倒霉了、完了的意思。
这程子---北京土话，这一段时间的意思。
半不啰啰---北京土话，半截儿，事情做到一半，尚未完成。
大拿---北京土话，能作主管事的人。
火筷子---老北京人捅火炉子的铁棍，也叫通条。
末了儿---北京土话，最后、最终的意思，有时也简化为"末了儿"。
不论---京城新土语，一概不管的意思，论，读"吝"。
颠儿了---撒腿跑了。
捎上---"勺"是北京土话，打，打架的意思。"勺上"，就是连带着把他也给打了。
横---北京土话"横是"的简化音，"横是"是"横竖"的变读，有大概、反正、也许的意思。
唏溜儿---北京土话，说话用鼻子吸气，即不利落的意思。也可写作吸溜儿。
遭践---北京土话，埋没、糟踏的意思，自己把自己给淹践了，即自杀的含义。
一绷子---北京土话，即很长时间的意思。有时也说一绷儿。
猫着---北京土话，闲呆着的意思，也有躲藏的含义。
葛---北京方言，即脾气各色，古怪。有时也用作形容词，形容什么事儿或什么东西葛。
打漂儿---即无职无业，在社会上闲逛。北京土话。
夜么虎---蝙蝠。北京方言。
喇哈——马虎
底儿掉---北京土话，完全的彻底的，比如，查个底儿掉
扫听---北京土话，四处探听，扫听与打听不同，"扫"带有更为主动的意思。 张着神---北京土语，留心留意。
逗牙签子---北京土语，开玩笑的意思，与"逗咳嗽"、"逗闷子"、"逗哈哈儿"等类似。
消停---北京土语，踏实的意思。
玩蝎了虎子---北京土话，蝎了虎子就是壁虎，爬得轻快，人不易抓住。"玩蝎了虎子"的意思是让人摸不着，形容人比较滑头。
瞜瞜---北京土话，看，瞧，瞅的意思。
撒癔症---北京土话，夜间到处乱逛，癔症本是一种病症，此话是引申过来的。
折---读"舌"，北京新流行语，即犯了案子被gongan人员抓了起来。最早是隐语，即黑话，后被青年人引用而流行。
折---读"遮"，折跟头的折，本是一句隐语，即被gongan人员抓起来的意思，后成为流行语，"折进去"、"折进来"，就是被关起来的意思。
全须全尾---北京土话，完整，整个身子的意思。尾，读"以儿"。
拿大顶---北京方言，倒立。
发小儿---北京方言，从小一块长大的，发，读fａ。
翻扯---北京土话，发急，发火的意思。
挑费---北京土话，指家庭日常生活里用度。挑，读ti?o。
老家儿---北京土话，成家后称父母。"老家儿"读快了就成了"老尖"，北京人常用语。
迄小儿---北京土话，从小的意思。
掉腰子---北京土话，耍花招。
念秧儿---北京土话，没话找话的意思。
他大爷的---北京土话，不带脏字的骂人的话。
哪一出儿---北京土话，什么事儿的意思，是一出戏的简化。
乍么实儿---北京土话，突然大叫的意思。 后门桥的茶馆，
脏口儿---养鸟人的术语，串了杂音。'百灵'能押口儿，即学各种声音，但忌讳学杂音，一旦'脏口儿'，鸟儿就不值钱了。
棒槌---北京话，蠢笨，外行的意思。
撂高儿---北京土话，观察的意思，常与打远儿连用。
哈着---北京土话，央求的意思。哈，有点头哈腰，巴结对方的含义。
上赶着---北京土话，主动的意思。
套瓷---套近乎的意思。
抻掇---北京土话，收拾的意思。
裹乱---北京土话，从中插入干扰的意思。
走了眼---即把东西看错了，北京土话，用在这里是引申，即分析问题不正确。
撂高儿打远儿---北京土话，朝远处看。
碎催---北京土话，指伺候人、为人奔走的人，带有贬意。
擎小儿---北京土话，擎的本义是往上托，擎小儿就是从小的意思。
褃节儿---北京土话，关键时刻，如同节骨眼儿一词。
狗儿的---北京土语中一句骂人的话，音为勾儿的。
板儿锹---铁锹。
报销---北京土话，即完了，没了的意思。
硌窝儿---北京方言，指鸡蛋、鸭蛋在出窝之前受到破损。
联手儿---北京土话，合伙、合作人。
这会子---北京土话，"会"字读"悔"。就是现在说的：这会儿
正行---北京土话，调皮，没正经的意思。行，读"形"。
麻利儿---北京土话，赶快，快点的意思。此语必须加儿化韵，"利儿"读轻声。
嘿喽儿着---让小孩骑在自己的脖子上。
忤窝子---北京土话，生性怯懦，腼腆，胆儿小的意思。
见天儿---北京土话，天天的意思。
轴---北京方言，指一根筋
着三不着两---或称倒三不着两，即没头没脑的意思。

zzgjp

不错!有的我怎么没听说过!