中花

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 995|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[成语典故] 咬文嚼字:2008年度十大语文差错详解

[复制链接]

1万

主题

5万

帖子

2万

积分

超级版主

静以修身 俭以养德

Rank: 8Rank: 8

积分
22166

会员最具活力勋章灌水大师勋章突击队员勋章社区建设勋章最具号召力勋章金点子勋章财富勋章团队终身成就勋章会员终身成就勋章社区优秀版主勋章社区居民最爱沙发

QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-2-16 08:20:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
《咬文嚼字》编辑部近日公布了2008年度十大语文差错,只说其一未道其二,我在此查阅《汉典》继续作些补充,欢迎网友指正。

    一、“有朋自远方来,不亦乐乎”的“乐”。应该读lè,往往被误读成yuè。

    【补充释义】
    ●“lè”,◎ 欢喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~无穷。~观(精神愉快,对事物的发展充满信心)。~天(安于自己的处境而没有任何忧虑)。
    ◎ 使人快乐的事情:取~。逗~。
    ◎ 对某事甘心情愿:~此不疲。~善好(hào )施。
    ◎ 笑:这事太可~了。
    ●“yuè”
    ◎ 声音,和谐成调的:音~。声~。~池。~音(有一定频率,和谐悦耳的声音)。~歌(a.音乐与歌曲;b.有音乐伴奏的歌曲)。~正(周代乐官之长)。~府(原是中国汉代朝廷的音乐官署,主要任务是采集民间诗歌和乐曲;后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”)。
    ◎ 姓。
   再补充:不少网友觉得此处应读“yuè”,于是我翻出他们认为的依据,结果是:详见2007年3月第2版,课程教材研究所及中学语文课程教材研究开发中心编著,人民教育出版社出版,七年级上册,第43页,第一则:子曰:“学而时习之,不亦说(下面注释为“悦”的古字,愉快。)乎?有朋自远方来。不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)

   二、“三聚氰胺”中“氰胺”应读qíng'àn(二声,四声)不少人误读为qīng'ān(一声,一声)。

   【补充释义】
    ●氰,◎ 碳与氮的化合物,性很毒,燃烧时发红紫色火焰。
    ● 胺,◎氨NH3分子中部分或全部氢原子被烃基取代后而成的有机化合物,胺类大都具有碱性,能与酸结合而成盐,是制作合成染料、药物等的原料。

  三、高考作文中的高频别字是:“震撼”误为“震憾”。

   【补充释义】
    ●撼,◎ 搬动:~顿(搬动颠仆)。~天动地。“蚍蜉~大树,可笑不自量”。
    ◎ 用言语打动人:“微言~之”。
    ●憾,◎ 失望,心中感到不满足:遗~。缺~。~事。~恨。抱~终生。
    ◎ 怨恨:私~。“请君释~于宋”。

    四、旅游景点说明牌的常见别字是:“故里”误为“故裏”。

    大凡景点都会重点介绍当地名人,告诉游客某地是某人“故里”。有人误以为“里”的繁体字是“裏”,结果在用繁体字书写的说明牌中,“故里”往往误为“故裏”。其实“里”字本有其字,和“裏外”的“裏”不相干。

   五、新闻报道中容易混淆的词是:狙击/阻击。如:“狙击百年一遇的金融风暴”,“狙击”应为“阻击”。

    【补充释义】
     ●狙,jū◎ 窥伺:~伺(暗中窥伺)。~刺(伺人不备,突然行刺)。~诈(诡诈)。~击(伺人不备,突然袭击)。
     ● 阻,zǔ◎ 拦挡:~挡。~隔。~拦。~力。~挠。梗~。劝~。~击。~抑。~滞。~难(nán)。~塞(sè)。◎ 艰难:道~且长。
    很明显不应该是“突然袭击”而应该是“拦挡”住百年不遇的金融风暴。

  六、社会机构称谓中容易混淆的词是:营利/盈利。“营利”是指主观上谋取利润,“盈利”是指客观上获得利润。

   【补充释义】
   ● 营,yíng◎ 筹划,管理,建设:~业。~作。~田。~造。经~。国~。私~。
   ◎ 谋求:~求。~生。~救。~养。钻~。
   ● 盈,yíng◎ 充满:~满。~溢。充~。沸反~天。◎ 多余:~余。~亏。~利。

    七、出版物上容易用错的词是:期间。“期间”前面必须有修饰语,指明具体的某段时间,才能够充当句子成分。这个词是不能单独放在句首做状语的。

   【补充释义】
   ● 期,qī◎ 规定的时间,或一段时间:定~。限~。~限。学~。
   ◎ 量词,用于刊物或其他分期的事物:第五~。
   ◎ 盼望,希望:~望。~冀。~盼。~待。
   ◎ 限度:“征敛无~求索无度”。
   ◎ 必,决定:“~死,非勇也”。
   ◎ 〔~颐〕指人活到一百岁。
   ◎ 地质学上指在一个国境内或一个大区域内,小于“世”的地质年代单位。
   ● 其,qí◎ 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。
   ◎ 指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。
   ◎ 那里面的:~中。只知~一,不知~二。
   ◎ 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”
   ◎ 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?”
   ◎ 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。
   在句中起连贯作用只能用“其间”而不是“期间”。

   八、容易用错的成语:望其项背。“望其项背”,意为能看见别人颈项和背脊,这说明距离不大;要强调距离悬殊,应采用否定式。

  【补充释义】
  ●“望其项背”出处,清·汪琬《与周处士书》:“言论之超卓雄伟,真有与诗书六艺相表里者,非后世能文章家所得望其肩项也。”
  ◎“望其项背”,项:颈的后部。能够望见别人的颈项和背脊,表示差距不大,表示赶得上或比得上(多用于否定式):难以~. 不能~.
  ●要强调距离悬殊,应采用否定式。或用“望尘莫及”、“鞭长莫及”等。

  九、财经新闻中容易出错的术语:“存款准备金率”和“存款准备金利率”混为一谈。

      金融机构为了保证客户提现和资金清算,按照规定必须将吸收到的存款的一部分,作为“存款准备金”缴存到中央银行。前者是指提取准备金的比率,后者是指央行对准备金支付的利率。
     这个解释已经挺详细不再重复。

    十、《红楼梦》研究中容易出错的术语是:索隐派。“索隐”是指钩沉索隐,探究故事背后的事实,和供检索用的“索引”是两回事。

   【补充释义】
    ● 隐,yǐn◎ 藏匿,不显露:~藏。~匿。~居。~士。~讳。
    ◎ 伤痛:~恻。
    ◎ 怜悯:恻~之心。
    ● 引,yǐn◎ 拉,伸:~力。~颈。~而不发。~吭高歌。
    ◎ 领,招来:~见。~子。~言。~导。~荐。抛砖~玉。
    ◎ 拿来做证据、凭据或理由:~文。~用。援~。
    ◎ 退却:~退。~避。
    ◎ 旧时长度单位,一引等于十丈。
    ◎ 古代柩车的绳索:发~(出殡)。
    两字读音虽一样,意思千差万别了。
      [fly]   知足常足   终身不辱    知止常止   终身不耻 [/fly]
回复

使用道具 举报

1万

主题

6万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21062

会员最具活力勋章灌水大师勋章社区建设勋章幽默大师勋章创作大师勋章团队最酷帅哥勋章突击队员勋章贴图大师勋章财富勋章团队贴图大师勋章

沙发
发表于 2009-2-18 16:15:55 | 只看该作者
学习了。原来是这样
  [fly]   一杯茶 品人生沉浮  平常心 阅万千世界 [/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中花 ( 鲁ICP备07009421

GMT+8, 2025-7-6 22:31 , Processed in 0.135008 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表