汉腔趣话——“湖北一报”在哪里

孤飞鹤 · 发表于 2008-10-22 09:42:59

本来普通话里的同音字就多，武汉话zh、ch、sh、z、c、s不分，同音字更多。有个小学老师，普通话不么样过关，教学生伢读“绿”，普通话“绿”“驴”同音，汉腔“绿”却读lóu，“驴”却仍读lǘ，应该是“绿、绿，绿色的绿”，他的普通话里却突然冒出个汉腔字，竟成了：“驴、驴，绿色的驴！”

湖北被称为楚或鄂，我们是楚人，也有人说我们是鄂人，结果用武汉话一念，却成了“丑人”、“恶人”，像我长得这美，“丑人”；我这温柔，“恶人”，真是冤枉！

过年时一批外地朋友来武汉玩，问我武汉有哪几家报社、各在哪里，我用武汉话先从湖北日报开始数，武汉话“日”“二”同音，外地朋友听我数完，问我：“你好像少了一个吧？你说湖北二报在武昌黄鹂路，那湖北一报在哪里？”

看看，这个鬼武汉话！