总统奥巴马的华盛顿生活：你在街上遇见总统了吗？

沈阳老张

奥巴马搬进白宫只有短短两个月，但是在首都华盛顿已经有人经常在问：你遇见总统和第一夫人了吗？

这不是随便问问的。在布什当政期间，华盛顿已经习惯了一位爱家的总统。布什喜欢把朋友请进总统府而不愿意冒险到外面乱走。但是如今，奥巴马总统和夫人米歇尔会在城里到处闲逛。

你喜欢篮球吗？最近总统奥巴马和吃惊不已的球迷们一起坐在Verizon中心的球场边上，在一场芝加哥公牛队败北于华盛顿奇才队的比赛中，他为芝加哥公牛队喝彩。

想欣赏艺术表演吗？奥巴马已经两次光临肯尼迪中心：一次是和两个女儿，10岁的玛利亚和7岁的莎撒去观看艾尓温.艾尓利的舞蹈，还有一次是参加答谢参议员爱德华.M.肯尼迪的音乐会。

出去好好吃一顿怎样？奥巴马已经光顾过的餐馆还真不少：铺着白桌布的高档餐馆有伊奎若克斯、鲍比.凡牛排馆、B.斯密斯和乔其.布朗餐馆；街角小店有贝恩的“辣味碗”和“五汉”汉堡，还有炸鸡店。

总统夫妇参加家长会，学校运动会，探访劳工阶层和改良社区，这些地方以前难得有总统夫妇踏足。在一所西班牙社区的一贯制学校，奥巴马对学生们发表讲话；在黑人教堂他和其它信众一起做礼拜，总统和他的朋友们还在市属娱乐中心玩篮球。

政治观察家们还在争论不休，奥巴马这种喜欢外出的风格是他本人个性的反映，还是出于政治方面的算计，或者两者兼而有之？但是正如总统历史学家道利斯.基恩斯.古德维所说，有一点很清楚，没有一位现代总统如此广泛地外出，到过城里这么多的角落。

对第一家庭的朋友们来说这并不奇怪，奥巴马家庭毕竟是城市居民，他们以前是社区组织者，长久以来熟识城市的每一道风景。奥巴马是自理查德.尼克松总统以来第一位住在城市社区中当选的总统，奥巴马住在芝加哥种族和经济多元化的海德公园。现在奥巴马家庭急于探索白宫墙外的城市。

“他们不希望把自己的生活仅仅局限于白宫之内，渴望成为华盛顿特区活跃城市生活的组成部分。”奥巴马的家庭密友，总统高级顾问范勒利.嘉来特在一次访谈时说。

当然，总统和第一夫人的社交日程也是强力的政治工具，是培育政治盟友和编织政治故事的方式。有些华盛顿观察家们说，奥巴马家庭在享受城市生活的同时，强调他们要给华盛顿带来变化的诺言，树立开放和平易近人的形象，由此获得看不见的潜在收获。

白宫杰奎琳.肯尼迪的社会秘书莱迪特亚.鲍尓特立奇这么说奥巴马家庭的社交，“让我们面对事实：能再次当选是一件大好事。社交是一家储存善意的大银行，他们每天往里储存一点。”

政治分析家们说，奥巴马在篮球赛上大喊大叫，在贝恩“辣味碗”吃汉堡，和妻女一起看芭蕾——各种日常消遣活动通常会通过广播传达给全国听众，会将一位被看作名人和成功人士的政治家人性化。

前克林顿总统的新闻秘书邸.迪.迈尓说，经常外出使奥巴马有一种平易近人的人格魅力，在经济不景气时期传达出充满希望的信息。她说，即便是爱好社交的克林顿也来从没有这样经常外出。

迈尔小姐说，“奥巴马非常人性化，这对人民是很大的鼓舞，在政治上对他极有价值。”

然而，有人警告说，这样的平民作风也可能带来政治风险，特别是会损害总统的神秘性，总统执掌权力、发号施令和治理国家所必须的形象。美国人喜爱由普通人执政，（想一想在“斯密斯先生前往华盛顿”中的吉米.斯特沃特）但是假如政治家看上去太平常，他们也会少了一点尊敬心。（想一想吉米.卡特穿着他的开襟羊毛衫）

“每一次这样做都很了不起，但是也可能使自己在社会上暴露过多。”前布什总统助理巴拉德利.A.博莱克蒙说，“人们会挠着头问，‘难道总统没有别的事情做吗？现在是危机啊。’”

从历史上的总统看来，这肯定是一个变化。在十九世纪，华盛顿被大多数人看作一个潮湿和令人讨厌的小城，总统们一有机会就会逃出城外。

总统历史学家米歇尔. 贝思克劳斯说，在现代，总统与华盛顿之间的典型交往是“去乔治镇参加派对，或者到国会山结交朋友。换句话说，就是与这里永久性的政治构筑间的交往。”

对于奥巴马光顾寻常餐馆，探访劳工阶层社区，贝思克劳斯说，“这完全不是一回事。”

奥巴马家庭也知道这不是一回事。作为首对进入白宫的非洲裔美国夫妇，他们想要越过华盛顿以白人为主的，富裕和成功人士的圈子和界限。

“我们从小受到这样的教育，你必须了解你所在的社区，并且成为社区的一部分。”奥巴马在访问玛丽中心，一家以西班牙社区为主的健康诊所时说，“华盛顿特区现在是我们的社区了，它是我们的家。”

总统先生说，在一个长久以来富人和穷人分开的城市，他希望自己能成为一座桥梁。“我想看见，自己能不能把两个华盛顿合并到一起来。”奥巴马是在ABC “本周与乔治.斯蒂夫鲍罗斯在一起”节目做访谈时说这番话的。

对普通百姓来说，与新总统和第一夫人不期而遇总是一件令人惊喜的事情。

公司律师乔.科拉克在观看一场篮球赛时坐在总统附近，他说这样的经历似乎有点“不真实”。

科拉克说，“他如此平易近人，真是难以相信。说实在的，我可以和他握手，也可以要他穿起衣服，因为他的队已经输了。”

但并不是说奥巴马可以过上一个平常人的生活。

“不要再有到外面公众中去的事情了。”前布什总统新闻秘书艾利.弗莱斯克描述总统面对的挑战时说，“那其实是一种工作负担。你到了一家餐馆，所有人都站起来鼓掌，你免不了到处握手。”

“但是当你在餐桌边坐下后，不知是害怕特工，还是出于对总统的尊重，或者是老派的绅士风度，人们往往不再干扰你了，你仍可以和朋友享用美餐。”弗莱斯克说。

很明显，奥巴马家庭仔细研究过前去访问的各式餐馆和各种地方。

冯迪先生说是总统建议到贝恩的“辣味碗”吃午饭，那是一家著名的黑人餐馆。华盛顿众议员艾利诺.霍尓姆斯.诺顿也告诉人们，奥巴马曾建议到B.斯密斯吃午饭，也是一家黑人开的南方风味餐馆，在国会山附近。

奥巴马夫人和随员本月也去过米莉姆厨房，一家专做汤菜的厨房，第一夫人在那里遇见了46岁的流浪汉比尔.理查德森。第一夫人把一份蘑菇炖菜盛进理查德森先生的盘子里时，流浪汉简直完全惊呆了，连一声谢谢也说不出来。

“我想要一些食物当午饭，但是在这里遇见了总统夫人，她就在这里。”理查德森先生说，他说他打算马上找到一架电话。“我想对母亲说，‘妈，你永远想不到我遇到了谁！’

京城晓苏

     任重道远，重任在家肩。要振兴美国，谈何容易！

京城晓苏

     敢到老百姓中间来走走的美国总统奥巴马！

青岛烽火