唐诗两节

木子金军 · 发表于 2010-4-27 06:56:33

中华子孙今时今日仍被不少外邦人士称为“唐人”，各国大埠之华人聚居点仍被号“唐人街”，全美加之中华餐厅都叫做“唐餐馆”，由此可知二千年前之中国盛唐是如何之盛。大唐文化影响全亚洲，盛唐时之服装、礼节、宗教、建筑被各国各民族纷纷采用学习，如日本全京都之布局建筑，什么城墙分段为朱雀黄龙玄武布局，连最大寺院也索性称为“唐昭提寺”。唐制东西沿用日久，韩国日本就据为己有，于是八月十五中秋节、五月端午节等韩国人都抢先“抽水”称为他们国家的“非物质文化遗产”，而有唐朝诗人题过的两句名诗句，竟也被日本人列为节日，反而我们老祖师爷的中国，很多子孙儿女都把这些“名句名日”的来历模糊了。

如杜甫之《俪人行》名诗“三月三日天气新，长安水边多丽人……”描写唐时三月初春艳阳高照时，长安少女盛行丽装作水畔郊游，打秋千踢毽子作乐之青春洋溢风气，中国人遗忘已久，日本人则百年来皆订此日为“女儿节”，每年三月三日十五岁左右青春女孩，盛装聚会，家长长辈们有例送她们古式丽装华服玩偶，每家女孩则在家中厅侧或睡房设一多层木架，摆起一年年获赠来之玩偶，互相欣赏把玩，直至此女儿出嫁，以示女孩已长大，这玩偶架才撤去。这样的女儿节，不少中国女孩听都未听过，而韩国人之女儿节，则少女们郊游洗温泉和荡秋千。

另一白居易名诗《长恨歌》有名句“七月七日长生殿，夜半无人私语时”，被日本人列为“七夕节”，喜欢此夜青年男女相聚在郊外赏夜景同看初夏繁星，中国则是歌颂“牛郎织女”坚贞爱情的“七姐诞”。年前有部东宝卖座片《七月七日晴》，说一个美丽女明星爱上一个穷小子的故事，此女星难忘上年七夕夜和情人共赏七夕繁星，这一晚她打电话去电台叫DJ替她呼吁全东京市民为她把灯光熄暗，让她可以欣赏到夜空银河的星光，可以回忆那难忘初恋，她也相信那分离了的初恋情人穷小子这晚亦会抬头望见七夕繁星。果然最后两人得以在星光下重逢重聚，如此七月七日故事，纯净而感人，想不到一句唐诗，千年后仍可带来如此人间美梦。