中花

标题: 天津话逗你玩 [打印本页]

作者: 高天流云 时间: 2011-7-2 12:11
标题: 天津话逗你玩
熬鳔náo biào：专心做一事，跟人腻味、不分开
拜哧chī：分析
倍儿：形容程度特别高
别介：别这样
不丁点儿：极少
不觉jiǎo闷：自己不觉得，不明事理
不落lào忍：感觉过意不去
不遇：意为不如
暴腾：尘土在空中漂浮状
玻璃盖儿：膝盖
扒拉：拨开
拔闯chuàng：替别人出气
跋bà刺ci：形容路面泥泞不好走
脖溜儿：脖子后面，多为打脖溜儿，意为删嘴巴子
粑粑：拉的...书名为屎
锉cuó：意为长的矮
呲cī的：责备
瓷实shi：结实
刺英：痒痒
汆：说不清楚，大概汆丸子的意思
踩棉花套子：脚下走路不稳
凑合：将就
打镲chǎ：和打岔不一样，打岔是打断，打镲为拿人找乐
打马虎眼：想蒙混过关
搭个gē：跟陌生人瞎聊天
捯dáo饬chi：化妆，打扮
的的：唠叨
二把刀：技术不好
二五眼：一瓶子不满，半瓶子逛荡的意思吧
幺蛾né子：馊主意
富态tai：微胖但不臃肿
父母月儿：童年
发fà小儿：从小时候一起长大的伙伴
嘎gá子zi：戒指
嘎肢窝：腋下
折腾：不老实
顾秋：同上
归置：收拾摆设
糊弄局儿：哄骗人
胡臭：不懂事
撅juē人：让别人丢面子，下不来台
抠门：吝啬
恣歪、腻歪：让人讨厌
没根：没把握
有根：有把握
能耐梗：讽刺吹牛的人
怄nǒu：故意让别人心里难过
四轮电：汽车
碎嘴子：多说不该说的话
抬杠：吵嘴
崴泥：遇到麻烦事
窝脖儿：受到挫折
噎人：用语言顶撞人，让人难受
寒碜chēn：让人丢脸
走基：走形，畸形
五脊六兽：怎么待着都不好受，没事干
揍性：骂街的话，说别人的人品不好
扯：有趣
哏儿：同上

作者: 贝勒爷 时间: 2011-7-4 10:23
大部分和北京话差不多

作者: 抗风港 时间: 2011-7-4 10:27
天津特色鲜明！

作者: 一轮明月 时间: 2011-7-4 10:32
沈阳人也说这（界）个。可能是有蒙满语成分。

作者: 高原一秀 时间: 2011-7-4 10:37
不错，欣赏

欢迎光临中花 (http://www.zghncy.cn/)