中花

标题: 相逢的期待 以松枝饯别 [打印本页]

作者: 木子金军    时间: 2010-4-16 06:11
标题: 相逢的期待 以松枝饯别
关东一武士因换防将要远行,特意去向茶道师父千利休辞行。

武士在大门口等了一会儿,才被请进茶室,他见到茶室中摆放插花的位置插的是一枝松枝,利休以松枝为插花,为武士点了一碗饯行茶。

喝过茶后,武士不解地问:“松枝一般用于供奉神佛,今天使用松枝是什么原因呢?”

利休答道:“今天就是为了给你饯行,才特意插上松枝的。松枝有千年之龄,乃寿比南山的象征之树木。古往今来,松树绿色恒定不变,因此,又是代表贞心的树木,所以以松枝饯行,再合适不过。”

在日语中,“松”和等待的发音相同,利休以一松枝来体现茶会饯别的主题,其中还暗含着对再相逢的期待。
作者: xiaoyu102    时间: 2010-4-16 09:32
相逢的期待 以松枝饯别
作者: 北京鸟友    时间: 2010-4-16 10:02
相逢的期待
作者: 星天外    时间: 2010-4-16 11:54
一松枝来体现茶会饯别的主题,其中还暗含着对再相逢的期待




欢迎光临 中花 (http://www.zghncy.cn/) Powered by Discuz! X3.1